Send invoicing summaries to billing coordinators before next billing run

Invoice-ready activities land missing billing details and delay invoicing. Billing gets concise summaries and line-item notes for review before the next billing run.