Send invoice update alerts to billing staff before collections

Your updated invoices lack visibility, causing missed collections and slower cashflow. Give billing staff and owners alerts on status changes so balances get addressed before the next billing run.