Send invoice-ready order alerts to billing team before next run

Paid store orders arrive without invoices, causing reconciliation delays. Finance gets ready invoices and customers are notified so reconciliation completes before the next billing run.