Send invoice notifications to accounting channel with summary details

Unannounced invoices leave billing and on-call engineers without context and slow reconciliation. Deliver concise invoice summaries so billing reconciles and engineers triage within 35 minutes.