Send invoice notification and log processed email threads

Vendor invoices land in your AP inbox alongside other mail, leaving processors unsure which threads were forwarded. You get Slack alerts and an audit row so billing verifies forwards same day.