Send invoice lookup replies to requesters before billing run

Your invoice lookup requests land in chat and cause delayed answers and billing follow-ups. Provide requesters parsed invoice summaries and clear error prompts so billing can act before the next billing run.