Send invoice links to billing staff before billing run

Your updated invoice records lack online invoice links, causing delayed guest billing and reconciliation. Billing staff get invoice URLs so payouts and reconciliation finish before the next billing run.