Send invoice cover letter with attachment to billing

When a visit record appears, billing misses attachments and context. This sends the cover letter and attached fee PDF to your billing contact so invoices are ready before the next billing run.