Send investor confirmation emails for case coordinators before billing

Your investor confirmation items arrive incomplete, causing delayed investor outreach and compliance gaps. Case coordinators get addressed emails with deduplicated CCs and attachments so cases close before the next billing run.