Send inventory update message to team chat when row changes

Your media inventory rows can go untriaged when entries change, causing mis-ships and delayed restocks. Keeps your operations and inventory coordinators informed and marks processed rows Done the same day.