Send internal client comment alerts to project coordinators before standup

Your client comments land in the shared review inbox causing missed internal edits and delayed releases. Project coordinators get urgent chat link alerts so fixes happen before the next review.