Send internal alerts for new feed messages to owners

Chatter posts about incidents or config changes go unread, leaving on-call engineers without context. Receive targeted chat alerts with message details and record links for same-day response.