Send internal alert for matching inbound emails to team

Your inbox gets targeted emails that need quick triage, causing coordinators to miss critical threads and delay follow-up. Reduce response gaps by notifying ops instantly so triage happens same day.