Send intake tasks to trackers for coordinators before workday

Your intake tasks land untracked in the practice inbox, causing missed deadlines and billing delays. Coordinators get tracking rows and calendar reminders so owners clear items before the next workday.