Send instructor grade summaries to coordinators by morning

Your daily grade exports arrive fragmented, causing instructor blind spots and missed student follow-ups. Coordinators receive consolidated summaries and action flags so outreach is ready by morning.