Send instructor alerts for incoming assignment emails now

Assignment emails sit unread in your inbox, leaving instructors unprepared and class schedules outdated. Notifications route the assignment and let instructors update plans same day.