Send instant channel alerts for flagged observation emails

When observation appointment emails sit in your inbox, on-call staff lose context and can't triage requests. Immediate channel alerts make requests visible so you can triage them the same day.