Send installation schedule confirmation to logistics and CS coordinators

Installation deals often lack confirmed dates, leaving delivery and install teams without appointment context. Send formatted schedule notices to logistics and CS coordinators so teams can prepare same day.