Send inspection safety updates to operations before next workday

Inspection responses arrive detached from event records, causing missed defects. Compliance and operations receive clear safety summaries and follow-ups before the next workday.