Send inspection follow-up tasks to coordinators before next workday

Your completed inspection proposals arrive without a clear owner, causing delayed follow-ups and missed bookings. Coordinators receive task notifications and a tracking row so follow-ups occur before the next workday.