Send inquiry chat links to engineering tracker before SLAs lapse

Your inquiry chat messages land in a shared channel, causing missed triage and delayed engineer responses. Engineers get linked tracker records and alerts so issues are visible before outreach SLAs lapse.