Send infrastructure feed headlines to dev leads before standup

Your feed items arrive untriaged in the engineering news channel, causing missed infrastructure alerts and delayed fixes. Dev leads receive concise headlines and links to prioritize updates before morning standup.