Send incoming verification codes to backend before next login window

Your verification emails arrive untracked, causing failed signups and delayed activations. You get verifications routed to your backend so activations complete before the next login window.