Send incoming dependency issues to engineering coordinators before standup

Your incoming dependency issues arrive untriaged, causing blocked releases and delayed incident responses. Engineering coordinators get prioritized dependency summaries to unblock work before the next release.