Send immediate leaver client alerts to operations chat

Leaver client notices arrive without context, leaving coordinators unsure to stop work. Get formatted leaver alerts posted to operations chat so coordinators stop work and confirm handover same day.