Send hourly email message IDs to backend for syncing

Your email metadata for financial documents is often incomplete, causing missed recommendations and extra reconciliation. Records staff get matching context within the hour.