Send host reply notifications for booking messages before bookings lapse

Your booking emails land in a shared inbox, causing missed confirmations and lost reservations. Hosts and revenue ops receive conversation summaries and alerts to confirm bookings before the next billing run.