Send homework status emails from updated sheet rows

When your homework tracker updates, parents miss timely notices about missing or ungraded work and staff spend time sending messages manually. It sends tailored homework-status emails to families so follow-ups close before the next class day.