Send hire agreement and update onboarding status for hires

Your new hire row without a signed agreement stalls agent activation and delays payroll and credentialing. Send the agreement and record status automatically so coordinators see progress same day.