Send high-expense alerts to researchers before invoice prep

Your expense submissions arrive unreviewed, causing invoice delays and budget overruns. Researchers get a clear expense alert with policy notes so billing proceeds before the next billing run.