Send help page suggestions to docs editors before morning standup

Your help page suggestions arrive untriaged, causing missed fixes and stale docs. Editors get prioritized suggestions with reporter context and direct links so updates ship before morning standup.