Send headend check-out reminder to on-call tech via DM

Your headend entry messages often omit a checkout update, leaving on-call staff unsure who remains. You get a quick check-out reminder that collects confirmation in-thread within minutes.