Send handover notes to coordinators before standup

Your reacted team messages sit untracked, causing missed handoffs and delayed task starts. Coordinators get concise handover rows with message context so work is ready by morning standup.