Send guest SMS updates and mark spreadsheet status

Your post-game guest rows miss SMS outreach, leaving hosts without review prompts. It sends personalized SMS and updates the sheet so managers see delivery same day.