Send guardians validated receipts and notify finance before billing run

Your payment records arrive with inconsistent receipt details, causing delayed invoicing and reconciliation. Finance clerks get finalized receipt emails and updated ledger rows so reconciliations finish before the next billing run.