Send graduation certificates to coordinators before outreach windows close

Your contact graduation updates leave certificates uncreated, causing delayed engagement and missed outreach. Recipients get branded certificates and coordinators receive alerts so outreach occurs before the next campaign.