Send graded student quiz alerts to support before class

Your student quiz responses arrive unstructured, causing missed follow-ups and grading delays. Coordinators get parsed scores and contact details to act before the next class.