Send governance messages from community chat to team channel

Your governance chat messages can be missed, delaying proposal review and voting context. Give coordinators visibility by forwarding proposals to an internal channel same day.