Send gift card email and log sale to sheet

Gift purchases closed as invoices aren't captured for marketing follow-up or guest confirmation, causing missed redemptions. Capture invoice details and immediately email the guest their gift code so staff have confirmation same day.