Send game session summaries to event coordinators before shift

Your game session summaries come in as raw form responses, causing missed handoffs and incomplete shift context. Coordinators get cleaned, prioritized session summaries in your team channel so handoffs are clear before the next shift.