Send gallery delivery email and log delivery record

Shoot folders sit without delivery notices, leaving property contacts unaware and billing delayed. Galleries are emailed and logged so invoices can be prepared before the next billing run.