Send fulfillment notifications to distribution partners and internal log

Unformatted item fulfillments leave distributors and billing without clear delivery context. Send formatted fulfillment emails and save a matching ERP message so partners and billing have order details same day.