Send fulfillment emails with tracking to purchasers

B2B orders ship without tracking notices, leaving purchasing contacts unsure of delivery. Send concise shipment emails so order owners can confirm deliveries same day.