Send frontend deployment alerts to release coordinators before standup

Your deployment notifications sit in a busy channel, causing missed rollout context and delayed triage before standup. Release coordinators get a clear alert with permalink and status before the next standup.