Send formatted technician assignment data to dispatch endpoint

Incoming webhook job notices arrive as raw numbers, forcing dispatch coordinators to guess technician identity and delay assignments. It maps numbers to names and tech IDs and posts them to your dispatch endpoint same day.