Send form signups to partner mailing list endpoint

Your form signups fail to reach a partner list, leaving campaign managers with incomplete audience data. Send validated signups to the partner list so managers can start outreach same day.