Send follow-up emails from triage form entries

Triage form entries leave students on the counselling waiting list without availability, delaying outreach. It sends follow-up emails asking availability so coordinators can reconfirm places quickly.