Send follow-up email content to issue comments for engineers

Your support inbox follow-up emails arrive in threads without ticket linkage, causing delayed context and missed handoffs. Support engineers receive the email content added to the matching issue so updates are handled before outreach SLAs lapse.