Send flagged support messages to tracking sheet for morning triage

Your flagged support messages sit in team chat unseen, causing delayed callbacks and missed SLAs. It delivers a consolidated tracking row so ops coordinators can assign items before morning standup.