Send flagged payment threads to product managers before SLAs

Your flagged reaction messages sit in a support channel, causing missed product feedback and delayed payment fixes. Product managers receive prioritized thread links and context so fixes are scheduled before outreach SLAs lapse.